Google Translate:
A family canoe manufacturing business was razed by the flames overnight from Monday to Tuesday in Prévost, in the Laurentians.
The flames destroyed the premises of Canots Nor-West, located on Curé-Labelle Boulevard.
The fire started shortly after 4 a.m. and many local firefighters were called to the scene to bring the raging blaze under control.
The Canots Nor-West company is one of the oldest in Prévost. At least fifteen people are now unemployed.
“This is one of Prévost’s oldest businesses. It is also a tradition in the manufacture of canoes unique in North America that is affected by this fire. I can already assure the Gariépy family of the full collaboration of the City for the reconstruction of the building”, reacted on Facebook the mayor of the municipality, Paul Germain. The cause of the fire has not yet been determined. The building would be a total loss and the damage would certainly amount to several hundred thousand dollars.