I think it is illegal to touch a manatee. That said if you rub their back they will roll over to have their belly rubbed. I have done this several times while teaching scuba classes.
I never thought about unintended consequences. However, I have never fed marshmallows to gators.