For (non-paddling) international travel I carry my meds in whatever prescrip labelled bottles they came in. Hassle free.
Speaking of hassle, for any travel within my borders, especially the paddling kind, I load up my screw top pill bottles to save me the frustration of wrestling with the...